UNHRDB › Treaty-body jurisprudence › CCPR

CCPR/C/131/D/2772/2016

COMMUNICATION NO. 2772/2016: DECISION/VIEWS

CCPR · 23 Mar 2021 · State party: Democratic Republic of the Congo · Outcome: views · 41 paragraphs

Search and read in the UNHRDB app · Official text (UN Documents)

¶1.

0 obj <</Type/Catalog/Pages 2 0 R/Lang(en-US) /StructTreeRoot 60 0 R/Outlines 49 0 R/MarkInfo<</Marked true>>/Metadata 225 0 R/ViewerPreferences 226 0 R>> endobj

<</Type/Pages/Count 11/Kids[ 3 0 R 24 0 R 26 0 R 28 0 R 30 0 R 32 0 R 34 0 R 36 0 R 38 0 R 40 0 R 42 0 R] >>

¶3.

0 obj <</Type/Page/Parent 2 0 R/Resources<</Font<</F1 5 0 R/F2 12 0 R/F3 14 0 R/F4 16 0 R/F5 18 0 R>>/ExtGState<</GS7 7 0 R/GS8 8 0 R>>/XObject<</Image9 9 0 R/Image11 11 0 R/Meta23 23 0 R>>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 841.92] /Contents 4 0 R/Group<</Type/Group/S/Transparency/CS/DeviceRGB>>/Tabs/S/StructParents 0>> endobj

ˇńň≤)x¨ˇĄÄhŁ?c”ťU

¶5.

0 obj <</Type/Font/Subtype/TrueType/Name/F1/BaseFont/TimesNewRomanPSMT/Encoding/WinAnsiEncoding/FontDescriptor 6 0 R/FirstChar 32/LastChar 243/Widths 217 0 R>> endobj

¶6.

0 obj <</Type/FontDescriptor/FontName/TimesNewRomanPSMT/Flags 32/ItalicAngle 0/Ascent 891/Descent -216/CapHeight 693/AvgWidth 401/MaxWidth 2614/FontWeight 400/XHeight 250/Leading 42/StemV 40/FontBBox[ -568 -216 2046 693] >> endobj

<</Type/ExtGState/BM/Normal/CA 1>>

¶9.

0 obj <</Type/XObject/Subtype/Image/Width 153/Height 38/ColorSpace/DeviceRGB/BitsPerComponent 8/Interpolate false/SMask 10 0 R/Filter/FlateDecode/Length 2254>> stream xúŪõČr£8Ü-.„_Ýéo;ôŔųŃż§ô;§*ďŐfťĘR$°ÓŅoHĮ◊—∑Ď„yěł~ņ_ŅzAŖ5ߌÉ[ĢÓżvTMģÔ;ékO'~–S™n<Pļö9ģõŇQH)–Űfye¨Ž°ÔŤ+H©:»\ŌŚŕyőkeQĒŖJŗ*57ēMs}ć5őĖō™◊ťŤ /ZvßďüÜė®ć1` X;ķVjőmąÜIńlŰú śō]Gm Ŗō`qéH9ÕF◊ôš∑S{Äp¬™&ˇŃĽ6§F}•aģÚ&÷öH’Ś?™3…ŅĄt•†ÖĘŗ2Qb8Ŕ –uĶíőUĶipGüHćIśťý&∑Iįū®ýÕ-]hxŕ~›“ŠIŲęcģťśu-ā?MĖÓĮY’(í©Žsümź.įöCwĄšPťa Ŗ™G6wá:ķ4É~jn9≤&)Ų’“ł<ŪúsŪ)^>kň5ź2ŔKöÍcŔč ^N\’{eKGüFJ«Ń ;Ŕ¶ô>kŮj([:ķDrüýLôŕfů»ģ<ý„ŰÓK+Sž∑ÍŅĹ◊&ÍöĖöůĚ£R>∂6®äóēŔĽA@¶Žd<Ä2Ē{"ŌŽä4Ņ÷O÷PżK…ěľ—_zÝļĄl◊o∂q"śh8\/W«›Ģį›ĹlwõŚjŅŔÚ#ě/3ś”)w3õL>∆őO!ĄįZń-•żp0h9ę!Ąô"BąNi(XÍćŇľ‹TŲw]šēgMĘŤ◊ŪĢzĹ]OÁ~pįgģ\ŹßA2LÁňŘű∂ä„Ė\Ł<BÁ_/WĄćF-ß‘8”ī…\◊éĮ T≥ÕÝ’ŕGw~zĹŮhń&óŽŚxĘēms łX(ßł`eŐrĪh…ŇŌ#īķv:#Ėqk({Ž≥§>RQ ÁvŔ©ŘD•«Ųż≤PķF[¬tŘėgĮJf2é≥ŔxXd

"gĄÉ¨2Cńöň1…NepqÁ∆Ėehňx4őře√Ē‚I?lČ߼mq,∂…VýŪš_łG„[Ť0„ōÉŐ"R,MķähAJ6@ &

¶10.

0 obj <</Type/XObject/Subtype/Image/Width 153/Height 38/ColorSpace/DeviceGray/Matte[ 0 0 0] /BitsPerComponent 8/Interpolate false/Filter/FlateDecode/Length 1832>> stream xúŇóy\TU«Ō,0√2,Ę1Čô b(†ĒĎ ÜF!R*īį)ČąZ*ÜÜ%KJš^£¶,Š2ķ!A0ēŃP≠\“āô”}Ř8Ģ—«>~īųŻcőĻÁřŻÓųĺ{ÔôŻÝĒůéŖ4∑įG›BęĶsŅĮ8zŔ©óĒ „5Ńb)-õ›%|#1ŕĒAõHć%ź_O~-=y#b4ĢĒ)„^«Öíé’ĺ∆#QUŽyĢť∆ŇéeoŇÉ|Īä9,`Ĺh›>.8ASŁõ;O@¨¨'≤ěMcńŔp.lľĘą' N{9o√7vřú-8∑>«ę78Ä≠.Ś≥•íć|ĪzĶmč„}üI~Ł:ĚŤā◊ēĀŁ11≤/ļī»Ąō…+í"Ų3©„H ľŇźĶÖńDfa!3áģ ®FÔŃ_◊dfW^Ŕ‹ŚŇō‘Íęué®T™£%sŌmŌģ É~źį(===-)ŪůSJŹ%GŹ~ŐSźwYG™¬Ā»Śš4ď-ď

…◊ěV; ě=~Īľ¨ú®¨íšĪ»fů©k≤6šš6≠Üß"ťŲ*ůľŮˇ≠≠Oę)$ůWģ*ŕďŲi^^ń£Ż=ĖšąrÁ#«£Ĺřų—≠_āwň∂ō?VŌuŤˇŤF|H~q*ŖˇĘ†1Ü•öÜŽ

¶11.

0 obj <</Type/XObject/Subtype/Image/Width 59/Height 59/ColorSpace/DeviceRGB/BitsPerComponent 8/Interpolate false/Filter/FlateDecode/Length 345>> stream xúŪĎAÉ0ýˇßťČž0™äIųĄúűzl∂Õj?ŤX1Į∆/JśÁÔ®Ļq…√ýó≠Ā”–šŠä+1,Ő:#żĀ

¨~ßűĻ^=Ew`^ĄóÚý>y»÷ōčCŗž4ꛑŌĀ”fŐ"ž|ūūÝŗŮ#R%ÕĹLh

¶12.

0 obj <</Type/Font/Subtype/TrueType/Name/F2/BaseFont/TimesNewRomanPS-BoldMT/Encoding/WinAnsiEncoding/FontDescriptor 13 0 R/FirstChar 32/LastChar 121/Widths 218 0 R>> endobj

¶13.

0 obj <</Type/FontDescriptor/FontName/TimesNewRomanPS-BoldMT/Flags 32/ItalicAngle 0/Ascent 891/Descent -216/CapHeight 677/AvgWidth 427/MaxWidth 2558/FontWeight 700/XHeight 250/Leading 42/StemV 42/FontBBox[ -558 -216 2000 677] >> endobj

¶14.

0 obj <</Type/Font/Subtype/TrueType/Name/F3/BaseFont/BCDEEE+TimesNewRomanPS-BoldMT/Encoding/WinAnsiEncoding/FontDescriptor 15 0 R/FirstChar 32/LastChar 44/Widths 219 0 R>> endobj

¶15.

0 obj <</Type/FontDescriptor/FontName/BCDEEE+TimesNewRomanPS-BoldMT/Flags 32/ItalicAngle 0/Ascent 891/Descent -216/CapHeight 677/AvgWidth 427/MaxWidth 2558/FontWeight 700/XHeight 250/Leading 42/StemV 42/FontBBox[ -558 -216 2000 677] /FontFile2 220 0 R>> endobj

¶16.

0 obj <</Type/Font/Subtype/TrueType/Name/F4/BaseFont/TimesNewRomanPS-ItalicMT/Encoding/WinAnsiEncoding/FontDescriptor 17 0 R/FirstChar 32/LastChar 241/Widths 224 0 R>> endobj

¶17.

0 obj <</Type/FontDescriptor/FontName/TimesNewRomanPS-ItalicMT/Flags 32/ItalicAngle -16.4/Ascent 891/Descent -216/CapHeight 694/AvgWidth 402/MaxWidth 1831/FontWeight 400/XHeight 250/Leading 42/StemV 40/FontBBox[ -498 -216 1333 694] >> endobj

[ 20 0 R]

¶20.

0 obj <</BaseFont/TimesNewRomanPSMT/Subtype/CIDFontType2/Type/Font/CIDToGIDMap/Identity/DW 1000/CIDSystemInfo 21 0 R/FontDescriptor 22 0 R/W 216 0 R>> endobj

<</Ordering(Identity) /Registry(Adobe) /Supplement 0>>

¶22.

0 obj <</Type/FontDescriptor/FontName/TimesNewRomanPSMT/Flags 32/ItalicAngle 0/Ascent 891/Descent -216/CapHeight 693/AvgWidth 401/MaxWidth 2614/FontWeight 400/XHeight 250/Leading 42/StemV 40/FontBBox[ -568 -216 2046 693] /FontFile2 215 0 R>> endobj

¶23.

0 obj <</Type/XObject/Subtype/Form/BBox[ 0 0 170.01 145.05] /Matrix[ 0.42351 0 0 0.49639 0 0] /Filter/FlateDecode/Length 23432>> stream xúī}KģŚ∆ģeˇwß]ć

CųŃ/JųřőÖŌ‚ĺMõ.%‘–Ě

¶7.

Ĺ®©ˇí† eGżIiľ_úĆ.Ľ/ŕČEc]5b]p~ńhĻ ý]ūŁ≥`üÜ<sį¨õĘŰXG÷kxA|ĻMõď≠)b0_úí“ĀúfMGŮ1ÉżX <*GÕ‘gō^Ś…^o«š\řr≥ŤĪĻŗ>=Ł~qďŲÉ›^OA-ŕ<Ķn∑ĶcŇį 5ö•kd

ĻŔßX»ďČ™ô

¶24.

0 obj <</Type/Page/Parent 2 0 R/Resources<</Font<</F2 12 0 R/F1 5 0 R/F5 18 0 R>>/ExtGState<</GS7 7 0 R/GS8 8 0 R>>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 841.92] /Contents 25 0 R/Group<</Type/Group/S/Transparency/CS/DeviceRGB>>/Tabs/S/StructParents 1>> endobj

ÓÓ;*KĒőāvŲ+‹"w8’•öĄ.}F'W≥?E”ĀT9#ük^ňŐť›ŁKė¶©ŻĹ/Ė

¶26.

0 obj <</Type/Page/Parent 2 0 R/Resources<</Font<</F2 12 0 R/F1 5 0 R/F5 18 0 R>>/ExtGState<</GS7 7 0 R/GS8 8 0 R>>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 841.92] /Contents 27 0 R/Group<</Type/Group/S/Transparency/CS/DeviceRGB>>/Tabs/S/StructParents 2>> endobj

HźÝ•ŲńĆŤŽ“őNÓEFőÓ>FDҶĮ7√ĶĢBć:•∑ý\õßűhBÉť”ŕš7ęJö√hŹ≤Śy!#ďűXĽůoÓ Ýň

¶28.

0 obj <</Type/Page/Parent 2 0 R/Resources<</Font<</F2 12 0 R/F1 5 0 R/F5 18 0 R>>/ExtGState<</GS7 7 0 R/GS8 8 0 R>>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 841.92] /Contents 29 0 R/Group<</Type/Group/S/Transparency/CS/DeviceRGB>>/Tabs/S/StructParents 3>> endobj

EL„Ö>V6ˇ?—ēÚč

¶30.

0 obj <</Type/Page/Parent 2 0 R/Resources<</Font<</F2 12 0 R/F1 5 0 R/F5 18 0 R>>/ExtGState<</GS7 7 0 R/GS8 8 0 R>>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 841.92] /Contents 31 0 R/Group<</Type/Group/S/Transparency/CS/DeviceRGB>>/Tabs/S/StructParents 4>> endobj

WőÜí5

¶32.

0 obj <</Type/Page/Parent 2 0 R/Resources<</Font<</F2 12 0 R/F1 5 0 R/F5 18 0 R>>/ExtGState<</GS7 7 0 R/GS8 8 0 R>>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 841.92] /Contents 33 0 R/Group<</Type/Group/S/Transparency/CS/DeviceRGB>>/Tabs/S/StructParents 5>> endobj

Jzą &xšęŪĀL

¶34.

0 obj <</Type/Page/Parent 2 0 R/Resources<</Font<</F2 12 0 R/F1 5 0 R/F5 18 0 R/F4 16 0 R>>/ExtGState<</GS7 7 0 R/GS8 8 0 R>>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 841.92] /Contents 35 0 R/Group<</Type/Group/S/Transparency/CS/DeviceRGB>>/Tabs/S/StructParents 6>> endobj

›aįg‹ņĮ~d»ĢżĻ:b¬¨ň†ĒČ∂jōüm)%1úř3ĚyĎ g

¶36.

0 obj <</Type/Page/Parent 2 0 R/Resources<</Font<</F2 12 0 R/F1 5 0 R/F5 18 0 R/F4 16 0 R>>/ExtGState<</GS7 7 0 R/GS8 8 0 R>>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 841.92] /Contents 37 0 R/Group<</Type/Group/S/Transparency/CS/DeviceRGB>>/Tabs/S/StructParents 7>> endobj

ĢŘŲš¶ŤāOEqňėŇĚEv÷k2_ĒŽ§≥√°jŮw4Ä

¶38.

0 obj <</Type/Page/Parent 2 0 R/Resources<</Font<</F2 12 0 R/F1 5 0 R/F5 18 0 R/F4 16 0 R>>/ExtGState<</GS7 7 0 R/GS8 8 0 R>>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 841.92] /Contents 39 0 R/Group<</Type/Group/S/Transparency/CS/DeviceRGB>>/Tabs/S/StructParents 8>> endobj

ČŐ.\≤`z\=.ņĽ6‘j:7ćŐöŪ†ŠLČÜ>}AŇ…qīĄ4MV|ńČtćżíčřE

¶40.

0 obj <</Type/Page/Parent 2 0 R/Resources<</Font<</F2 12 0 R/F1 5 0 R/F5 18 0 R>>/ExtGState<</GS7 7 0 R/GS8 8 0 R>>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 841.92] /Contents 41 0 R/Group<</Type/Group/S/Transparency/CS/DeviceRGB>>/Tabs/S/StructParents 9>> endobj

)`«™%Fa{Ė§s3ī9:ÚśŅRX1błńŃ.õÚJļī≥ĖļĄ2żGķ»Ĺ^8őŁÉä‘U+ģ'įŖÄWGÔ>ŚČ¬v–ą4Ź‹łKŌ∆]!™XˇwĢō®

¶42.

0 obj <</Type/Page/Parent 2 0 R/Resources<</Font<</F2 12 0 R/F1 5 0 R/F5 18 0 R/F4 16 0 R/F6 44 0 R>>/ExtGState<</GS7 7 0 R/GS8 8 0 R>>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 842.04] /Contents 43 0 R/Group<</Type/Group/S/Transparency/CS/DeviceRGB>>/Tabs/S/StructParents 10>> endobj

ŤfIhīú

¶44.

0 obj <</Type/Font/Subtype/Type0/BaseFont/TimesNewRomanPS-ItalicMT/Encoding/Identity-H/DescendantFonts 45 0 R/ToUnicode 221 0 R>> endobj

[ 46 0 R]

¶46.

0 obj <</BaseFont/TimesNewRomanPS-ItalicMT/Subtype/CIDFontType2/Type/Font/CIDToGIDMap/Identity/DW 1000/CIDSystemInfo 47 0 R/FontDescriptor 48 0 R/W 223 0 R>> endobj

<</Ordering(Identity) /Registry(Adobe) /Supplement 0>>

¶48.

0 obj <</Type/FontDescriptor/FontName/TimesNewRomanPS-ItalicMT/Flags 32/ItalicAngle -16.4/Ascent 891/Descent -216/CapHeight 694/AvgWidth 402/MaxWidth 1831/FontWeight 400/XHeight 250/Leading 42/StemV 40/FontBBox[ -498 -216 1333 694] /FontFile2 222 0 R>> endobj

<</Type/Outlines/First 50 0 R/Last 59 0 R>>

¶50.

0 obj <</Title(Views adopted by the Committee under article 5 \(4\) of the Optional Protocol, concerning communication No. 2772/2016*, **, ***) /Parent 49 0 R/First 51 0 R/Last 56 0 R/Count -4/Dest[ 3 0 R/XYZ 54 622 0] /Next 57 0 R>> endobj

<</Title(Lack of cooperation by the State party) /Parent 50 0 R/Dest[ 34 0 R/XYZ 54 585 0] /Prev 52 0 R/Next 54 0 R>>

¶54.

0 obj <</Title(Issues and proceedings before the Committee) /Parent 50 0 R/First 55 0 R/Last 56 0 R/Count -2/Dest[ 34 0 R/XYZ 54 459 0] /Prev 53 0 R>> endobj

<</Title([Original: English]) /Parent 57 0 R/Dest[ 42 0 R/XYZ 54 726 0] >>

¶59.

0 obj <</Title(Individual opinion of Gentian Zyberi \(partly dissenting\)) /Parent 49 0 R/Dest[ 42 0 R/XYZ 54 708 0] /Prev 57 0 R>> endobj

©¶uRű`RMÍ6§Ūūzúī£Ņé©Ō…mLG®éŗŠhĽźÕļĎÕK†V@Į¬ėĆ≠bhõ’

¶213.

0 obj <</Producer(ĢˇMicrosoftģ Word for Microsoft 365) /Creator(ĢˇMicrosoftģ Word for Microsoft 365) /CreationDate(D:20210901175237+02'00') /ModDate(D:20210901175237+02'00') >> endobj

šôBeŪä∆Õůō%üĻEéÝ%e"aEp.gŖ?>ķ∂§√ěųD™ü√0óÜÓĚŗ8Ňš1ß™ķé^ŪF»Šēv«Čk ż(ďyēEļňčÝY’du©…J„…BK≠Ųųť"éÓeBK8xŪ

¶216.

0 obj [ 0[ 778] 3[ 250] 7[ 500] 11[ 333 333 500] 15[ 250 333 250 278 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278] 36[ 722 667 667 722 611 556 722 722 333 389 722 611 889 722 722 556 722 667 556 611 722 722 944] 60[ 722 611 333] 64[ 333] 68[ 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500 500 500 333 389 278 500 500 722 500 500 444] 101[ 611] 105[ 444] 112[ 444 444] 116[ 278] 121[ 500] 177[ 500] 179[ 444 444 333 333] ] endobj

¶217.

0 obj [ 250 0 0 0 500 0 0 0 333 333 500 0 250 333 250 278 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 0 0 722 667 667 722 611 556 722 722 333 389 722 611 889 722 722 556 722 667 556 611 722 722 944 0 722 611 333 0 333 0 0 0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500 500 500 333 389 278 500 500 722 500 500 444 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 444 0 0 0 0 0 0 444 444 0 0 0 278 0 0 0 0 0 500] endobj

¶218.

0 obj [ 250 0 0 0 0 0 0 0 333 333 0 0 250 0 250 278 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 0 0 0 0 0 0 722 0 722 722 0 0 778 778 389 0 0 667 0 722 778 611 0 722 556 667 0 722 0 0 0 667 0 0 0 0 0 0 500 556 444 556 444 333 500 556 278 0 556 278 833 556 500 556 0 444 389 333 556 500 722 500 500] endobj

Ľsc¬ś"ŮŁ_™.n

¶223.

0 obj [ 0[ 778] 3[ 250] 17[ 250] 29[ 333] 36[ 611 611 667 722 611 611 722 722 333 444 667 556 833 667 722 611] 53[ 611 500 556 722 611] 68[ 500 500 444 500 444 278 500 500 278 278 444 278 722 500 500 500] 85[ 389 389 278 500 444 667] 92[ 444 389] 120[ 500] 182[ 333] 229[ 389] ] endobj

¶224.

0 obj [ 250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 333 0 0 0 0 0 0 611 611 667 722 611 611 722 722 333 444 667 556 833 667 722 611 0 611 500 556 722 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 500 444 500 444 278 500 500 278 278 444 278 722 500 500 500 0 389 389 278 500 444 667 0 444 389 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500] endobj

<</DisplayDocTitle true>>

¶227.

0 obj <</Type/XRef/Size 227/W[ 1 4 2] /Root 1 0 R/Info 213 0 R/ID[<39FD5C81E17F354086D24F972C3935A4><39FD5C81E17F354086D24F972C3935A4>] /Filter/FlateDecode/Length 530>> stream xú5‘›SŐq«ŮŖo!a•›ĎTĽŪ.ēPěŘM(!Ōŕ*yÖUĽ’ĖÚį[Óė1£K\„?0f0ctŪ√ė1.dųůś{Ů}ÕųŐú3gśŐųFŁĆŹõŮŘf ^≥DX {2<āéw"=Ed?yĹ"?* |Ęį~ÁŠz&äFÖŘĶūSx*Ą∑\6Č°Ůī^ĆväWŇ‚5ŃO~1÷,~}ŅSėi¬ģőLÁKŠķ&|ô¬Įt≥Ń*ĻĘŚČh]A—m|°vāö0{ĀŰřx/ķ:ŗĽąŗčŤĮé!>ēJ£ķ ż–≥! &Ā ˇ™$j~Łˇ≤ā&¬HÖY0&√ė…`Éė3`&§Ā2ņť02a.ŐÉýź ¬"»ĀŇįrŠ,Ö<XýPŗŃ łŃX+†J†V¬¨Ā2Xę°*`-¨Éűp6¬ōõ°|ŗá*ō’p∂¬ōŘ°ja'žā›pÍ`žÖ}PŻŠĄ£p√8 ū–«Šúāď–ߊ4CDŠī¬YhÉůp.¬%łWŗ*ń†ģŃuÜŤĄ–7ŠŠ6tC¬Ůsky{ńH{K».¬üE_ēąA[ŖÚ¶KľÕJ`ć&ČX©©ŹŘ„/źäõ endstream endobj xref

%%EOF

¶0.

0 trailer <</Size 228/Root 1 0 R/Info 213 0 R/ID[<39FD5C81E17F354086D24F972C3935A4><39FD5C81E17F354086D24F972C3935A4>] /Prev 239485/XRefStm 238751>> startxref