Międzynarodowa ochrona praw człowieka w świecie cyfrowym
Rok akademicki 2026/2027
Łukasz SzoszkiewiczWydział Prawa i Administracji UAM
E przejdź się po mapie
Przygotowane z AI · treść, kierunek i decyzje: Ł. Szoszkiewicz · jak powstała ta prezentacja ↗
Plan na dziś
- Kim jesteście? Krótkie przedstawienie się
- Cztery ścieżki zaliczenia
- Pierwsze zlecenie: mikstura według recepturyPierwsze zadanie: napój według przepisu z listu
- Drugie zlecenie: czy zaklęcie zawsze działa? (art. 1105 k.c.)Drugie zadanie: czy pieśń Syren zawsze mówi prawdę? (art. 1105 k.c.)
- Kalendarz i zasady pracy z AI; ankieta: kod QR na końcu
Kim jesteście?
Imię
Dlaczego ten przedmiot?
Jedno pytanie albo obawa związana z AI
Cztery ścieżki, jedna mapa
Symulacja rozprawy przed ETPCz
pismo · rozprawa · wyrokAplikacja, której jeszcze nie ma, opublikowana online
zespół 2–3 · CodespacesReplikacja badania o modelach językowych w prawie
zespół 2–3 · protokół · pisemne podsumowanie · prezentacjaQuiz na ostatnich zajęciach
20 pytań · bez AI* Wybór do 26.10. Po tym terminie nie można zmienić tylko rozprawy: ani z niej odejść, ani do niej dołączyć. Rozprawa: od 9 do 12 osób.
05Took v Palantir przed Trybunałem w Strasburgu
- Rola: skarżący, rząd albo skład orzekający. W grupie 3–4 osoby.
- Skarga i odpowiedź rządu na piśmie, rozprawa, wyrok składu.
- Sprawa: rozpoznawanie twarzy w związku z uczestnictwem w demonstracji.
- Kazus PL/EN (MS Teams).
- Termin nadsyłania pytań: 9.11.
- Zasady jak w Helga Pedersen Moot Court. Jedyna zmiana: pismo ma 15 stron, nie 20.
- AI: research, tłumaczenie, korekta tak. Gotowy tekst pism nie.
Od 9 do 12 osób. Po 26.10 skład się nie zmienia.
06Aplikacja, której jeszcze nie ma
- Zespół 2–3 osób. Budujecie z AI w Codespaces i publikujecie online.
- Oddajecie: aplikację, repo, testy, listę tego, czego nie robi, demo 5 min.
- Wzór: HRC Voting albo baza typu Charlotina (temat uzgodniony ze mną).
- Możliwość uzyskania klucza API po uzgodnieniu z prowadzącym (OpenRouter).


HRC Voting na żywo ↗ (W)
Nie tylko jaRepsol (Hiszpania): FT 2026: Most innovative in-house legal team in Europe. Ok. 200 osób w dziale prawnym, każda ma 100 godzin rocznie na naukę programowania i AI.
07Odtwórz miksturę według recepturyOdtwórz napój według przepisu z listu
- Wejdź na stronę. Kliknij Kopiuj polecenie: to receptura.
- Wklej ją w LMArena albo w model, w którym masz konto: to Twój kocioł.
- Gdy model pracuje: przeczytaj polecenie, kliknij linki do danych.
- Pokaż wynik sąsiadowi. Chcesz, żeby zobaczyli go inni? Wyślij link prowadzącemu e-mailem.
Który wers receptury chroni miksturę przed zmyśleniem?
08Czy modele nadają się do analizy dokumentów z zakresu praw człowieka?
- Zespół 2–3 osób powtarza (i/lub modyfikuje) badanie i sprawdza, co się utrzymało.
- Najpierw protokół z planem analizy, potem kod lub notatnik, dane, pisemne podsumowanie (do 8 stron), prezentacja + Q&A 15 minut.
- Wynik negatywny też jest wynikiem: oceniam proces, nie rezultat. Wykorzystujecie AI. Przynajmniej 20% podsumowania to analiza błędów AI: jak je wykryliście i naprawiliście.
- A. Thais i in. (2026): HumRightsBench. Własne scenariusze w schemacie IRAP i zgodność ocen.
- B. Karp i in. (2026): modele zdają egzamin na członka KIO. Test wiedzy na nowszych modelach.
Co mówi art. 1105 Kodeksu cywilnego?
- Wejdź na stronę eksperymentu. Wpisz kod: ihrl26
- Kliknij Losuj zadanie. Strona poda model i polecenie.
- Skopiuj polecenie. Znajdź model. Nowa rozmowa. Wyślij jeden raz.
- Wklej odpowiedź. Wybierz kategorię i stan linku. Wyślij wynik.
Wyniki na żywo ↗ (W)
Kodeks cywilny kończy się na art. 1088. Art. 1105 nie istnieje.
10A co mówi art. 54 MPPOiP?
- To samo pytanie, ale o art. 54 Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych.
- 24 modele, te same dwa rodzaje polecenia, po polsku.
- Jak myślicie: gdzie modele radzą sobie lepiej? Dlaczego?
| polecenie sugerujące | neutralne | |
|---|---|---|
| art. 1105 k.c. | 18% | 74% |
| art. 54 MPPOiP | 38% | 83% |
24 modele przez OpenRouter, po polsku: k.c. 3 próby (122 odp.), MPPOiP 2 próby (93 odp.), 5.10.2026. Przekrój, nie ranking.
Pakt kończy się na art. 53. Art. 54 nie istnieje.
WniosekLepiej znany akt pomaga, ale sposób zadania pytania zmienia więcej. I trafne „nie ma” nie zawsze ma trafne uzasadnienie.
11Quiz na ostatnich zajęciach
- 20 pytań, na sali, bez AI.
- Zakres: zajęcia i mapa.
- Około połowy pytań na zastosowanie, nie pamięć.
- Ocena: tylko quiz, bez dziennika weryfikacji.
Spójrz na obraz po prawej stronie. Przedstawia on sytuację, w której trend wydaje się obowiązywać w zbiorze danych, ale odwraca się lub znika, gdy podzielimy zbiór danych na podzbiory. Jak nazywamy taką sytuację?
- Paradoks Simpsona
- Paradoks Moravcsa
- Prawo Loomisa
- Błąd prokuratora

Poniedziałki, 11:00–13:00
- 12.10
- 2.11: dzień wolny UAM
- 28.12 i 4.01: wakacje zimowe
- Pozostałe wolne poniedziałki podam do 26.10.
- 26.10: wybór ścieżki
- Koniec listopada: skarga / tematyka eksperymentu / aplikacji
- Do przerwy zimowej: odpowiedź na skargę / plan analizy / analiza wykonalności
- Styczeń: rozprawa, demo, prezentacje, quiz
AI wolno. Podpisujesz się Ty.
- Ujawniasz użycie AI: do czego i jakim narzędziem.
- Zmyślone źródło w pracy oznacza zero punktów za tę pracę.
- Kazusy rozwiązujemy bez AI, potem z AI, potem porównanie.
Plik DZIENNIK.md w Twoim prywatnym repo na GitHubie, z dostępem dla mnie. Jeden wpis = jeden commit: data zapisuje się sama.
## 16.11.2026 · art. 5 AI Act Model: nazwa, wersja, data Polecenie: wklejone w całości AI twierdzi: jedno zdanie, cytat Sprawdzenie: gdzie i jak (link) Wynik: zgadza się / częściowo / błąd Wniosek: co zrobię inaczej
Pięć minut, bez imion
- Doświadczenie z kodem i z narzędziami AI
- Którą ścieżkę wybieracie wstępnie
- Zadanie, przy którym AI Wam nie pomogła: za Waszą zgodą spróbuję zlecić realizację wybranych zadań agentom AI
- Bez danych osobowych
forms.cloud.microsoft/e/AyfWAJFn0x
Jak działa maszyna?
- Ankieta (5 minut) i wyniki
- Gdzie AI już jest w użyciu: sześć przykładów
- Czym jest AI: trzy definicje, trzy sposoby uczenia
- Ćwiczenie: zera i jedynki, ludzkie embeddingi, prawo o danych
- Model językowy: demo „następne słowo” i sędzia, który pyta model
- Wybór ścieżki do 26.10
Gdzie AI już jest w użyciu?
Prometea. Prokuratura Buenos Aires: sprawa 167 → 38 dni. Kolumbia: ok. 600 tys. wyroków rocznie do selekcji; 32 pilne z 2016 w 2 minuty.
Troll Patrol. Cel: dowieść, że Twitter nie reaguje na nękanie kobiet. Crowdsourcing + uczenie maszynowe: obraźliwy wpis co 30 sekund.
Bazy rekomendacji. Indeks UHRI (OHCHR) i baza UPR Info: model podpowiada, jakich praw i grup dotyczy rekomendacja. Człowiek zatwierdza.
Nuestra MemorIA. Archiwa dyktatury: odczyt pisma i nagrań, ponad 30 osób rozpoznanych na zdjęciach, czatbot na archiwum. Tylko własne serwery.
Wyrok T-323. Sędzia chciał szybciej pisać: wkleił odpowiedzi ChatGPT do wyroku o zdrowiu dziecka z autyzmem. Sąd Konstytucyjny zbadał sprawę i dał zasady dla generatywnej AI (omówienie, EN ↗).
Pilotaż na połowie sędziów. 1559 sędziów pierwszej instancji dostało AI. Ze szkoleniem rozstrzygali o 6,3% więcej spraw (badanie CEPR, 2026).
Trzy definicje, jedna myśl
„An AI system is a machine-based system that, for explicit or implicit objectives, infers, from the input it receives, how to generate outputs such as predictions, content, recommendations, or decisions that can influence physical or virtual environments.”
„»system AI« oznacza system maszynowy, który został zaprojektowany do działania z różnym poziomem autonomii po jego wdrożeniu oraz który może wykazywać zdolność adaptacji po jego wdrożeniu, a także który – na potrzeby wyraźnych lub dorozumianych celów – wnioskuje, jak generować na podstawie otrzymanych danych wejściowych wyniki, takie jak predykcje, treści, zalecenia lub decyzje, które mogą wpływać na środowisko fizyczne lub wirtualne”
„»artificial intelligence system« means a machine-based system that, for explicit or implicit objectives, infers, from the input it receives, how to generate outputs such as predictions, content, recommendations or decisions that may influence physical or virtual environments.”
AI to nie tylko czatbot. To system, który wnioskuje: z danych generuje predykcje, treści, zalecenia albo decyzje.
19Czatbot to tylko jedna gałąź
Uczy się z przykładów z etykietą: spam, scoring kredytowy, rozpoznawanie twarzy.
Prawa: kto nadał etykiety? Dyskryminacja (art. 14), prywatność (art. 8).Bez etykiet: sama szuka wzorców, np. grupuje rekomendacje UPR. Tak uczą się też modele językowe: zasłaniają słowo i zgadują (AI Act: „nadzór własny”).
Prawa: czyje teksty i czyj język są w danych?Dostaje nagrodę za dobry ruch: gry, roboty, dostrajanie czatbotów ocenami ludzi.
Prawa: czyje oceny, czyje wartości?Co się zmieniłoKiedyś takie systemy miały tylko wielkie firmy i państwa: potrzebowały ogromnej mocy obliczeniowej. Dziś model jest w każdym telefonie. Dostęp się zdemokratyzował, władza nad modelami się skoncentrowała.
20Dla komputera wszystko to zera i jedynki
Model zamienia każdy z tych rodzajów danych w wektor liczb (embedding): tekst w tokeny, obraz w kawałki. Wszystko trafia do jednej przestrzeni. Teraz Wy będziecie tymi wektorami.
21Wy jesteście wektorami
- Każdy dostaje kartkę ze słowem.
- Czytam zdanie z korpusu.
- Słowa z tego zdania robią krok do siebie. Reszta stoi.
- Miejsce w sali = wektor (dwie liczby).
- Runda 1: korpus prawniczy (8 zdań).
- Runda 2: dochodzi internet (8 zdań).
- Runda 3: trening skończony. Rusza się tylko sędzia i wraca na miejsce.
- Kto jest rozdarty między grupami?
- Kto nie ruszył się w rundzie 1?
UwagaPrawdziwy model ma setki wymiarów, nie dwa. Ale zasada ta sama: słowa z podobnym towarzystwem lądują blisko.
22Wasz układ i prawdziwy model
Dane decydują, co jest blisko. Słowa wieloznaczne lądują pomiędzy. Słowa, których nie ma w danych, dla modelu nie istnieją.
23Prawo o danych treningowych
- Art. 10 ust. 3 (systemy wysokiego ryzyka): zbiory danych „muszą być adekwatne, wystarczająco reprezentatywne oraz w jak największym stopniu wolne od błędów i kompletne z punktu widzenia przeznaczenia”.
- Art. 10 ust. 2 lit. f–g: badanie danych pod kątem stronniczości, która może „prowadzić do dyskryminacji”, i środki jej ograniczania.
- Art. 53 ust. 1 lit. c–d (modele ogólnego przeznaczenia): polityka praw autorskich i publiczne „streszczenie na temat treści wykorzystanych do trenowania”.
- Art. 10: równość, w tym płci, i zakaz dyskryminacji w całym „cyklu życia” systemu AI, a także środki na rzecz „fair, just and equitable outcomes”.
- Art. 11: ochrona prywatności i danych osobowych.
- Art. 12: niezawodność, w tym „adequate quality” systemu.
Pytanie do WasKto sprawdzi, czy korpus był „reprezentatywny”? Streszczenie danych to nie same dane. Czy to wystarczy, żeby ktoś mógł wykazać dyskryminację?
24Model językowy zgaduje następne słowo
- Tekst rozpada się na tokeny: kawałki słów.
- Model liczy prawdopodobieństwo każdego z ok. 50 tys. tokenów.
- Losuje następny token. Temperatura: ile przypadku.
- Dopisuje go i powtarza, token po tokenie.
GPT-2 (2019) liczy się w przeglądarce. Wpisz początek zdania i zobacz, co model uważa za prawdopodobne.
Demo: następne słowo ↗ (W)
lszoszk.github.io/teaching-materials/amu-ihrl/demo/nastepne-slowo
Model nie sprawdza faktów. Wybiera to, co zwykle pada po takim tekście. Stąd pewny ton i zmyślone przepisy.
Tokeny i prawaTo samo zdanie: po angielsku 8 tokenów na 8 słów, po polsku 22 tokeny na 6 słów. Polski kosztuje więcej i model gorzej go zna. Język też jest sprawą równości.
25Co znaczy „physically restrained”?
- Napad: sprawca celuje z broni w kasjera, bierze pieniądze, wychodzi. Nie dotyka go.
- Czy kasjer był „fizycznie skrępowany”? Od tego zależy surowsza kara.
- Sędzia Newsom pyta ChatGPT, Claude i Gemini, każdy 10 razy. Sens ten sam, słowa trochę inne.
- Jego wyjaśnienie: temperatura, jak w naszym demie. „Feature, not a bug”.
- uczy się na zwykłym języku
- rozumie kontekst i całe frazy
- dostępny dla każdego
- słowniki też nie są neutralne: kto je układa i jak?
- pytanie i odpowiedź można ujawnić
- halucynacje
- brak mowy „offline”: kogo nie ma w sieci, tego nie ma w danych
- pytania i modele da się dobrać pod tezę
- „robo-sędziowie”
Jak używać: pytaj o znaczenie, nie o rozstrzygnięcie · kilka modeli, wiele powtórzeń · ujawnij pytania i odpowiedzi
Który argument Was przekonuje, a który nie?
26Dwie minuty, bez imion
- Co dziś było najciekawsze?
- Co było najbardziej niejasne?
- Tempo oraz proporcja techniki i prawa
- Jedno pytanie na następne zajęcia
- Bez logowania i bez danych osobowych
forms.cloud.microsoft/e/yjaqcMUQ5s
Kiedy maszyna brzmi pewnie
- Rozprawa: deklaracja udziału
- Powtórka: trzy pytania z 19.10, bez notatek
- Gdy prawdopodobieństwo trafia do sądu: Charlotin, NSA, Westlaw
- RAG i pracownia: polowanie na zmyślenia
- Gorzka lekcja: czy RAG jest na chwilę?
- JudgeGPT: AI w sądach Pakistanu
- Bilet wyjścia; dla chętnych: skarga do Strasburga napisana przez AI
Rozprawa: deklaracja dziś
Rozprawa przed ETPCz
Aplikacja opublikowana online
Replikacja badania
Quiz na ostatnich zajęciach
Rozprawa (9–12 osób): deklaracja dziś, potem nie można dołączyć ani odejść. Pozostałe ścieżki: wybór do 30 listopada.
30Dwa pytania z biletu
Hasło, którym program, a nie człowiek, korzysta z modelu. Każde zapytanie kosztuje (płaci się za tokeny). Klucz w publicznym repozytorium to klucz dla całego świata.
Ta mapa to jeden plik: HTML (treść), CSS (wygląd), JavaScript (ruch). Działa w przeglądarce, bez serwera. Napisany z AI.
Tak samo teledysk Radbruch Says ↗: obraz to strona HTML, muzyka z ElevenLabs.
Powtórka: trzy pytania
Co pokazało ćwiczenie z kartkami? Co ma z tym wspólnego art. 10 AI Act?
Słowo to punkt w przestrzeni. Blisko stoi to, co pojawia się w podobnych zdaniach. Inny korpus, inna mapa: dlatego prawo pyta o dane treningowe.
Co robi model przy każdym tokenie? I dlaczego GPT-2 pisał bełkot?
Zgaduje następny token z rozkładu prawdopodobieństwa. GPT-2 jest mały, z 2019 r., uczony głównie na angielskim i nie był dostrajany do rozmowy.
Jak powstaje czatbot? ↗Filtr spamu, podział wyroków ETPC na trzy grupy, czatbot poprawiany ocenami ludzi. Jakie to uczenie?
Nadzorowane: są etykiety („spam”). Nienadzorowane: bez etykiet, sam szuka grup. Ze wzmocnieniem: nagroda za lepszą odpowiedź.
Pies czy muffin? ↗Gdy prawdopodobieństwo trafia do sądu
Czy AI napisze pozew i znajdzie do niego orzecznictwo?
- Baza Charlotina: 2047 orzeczeń z 41 państw (IV 2023 – IX 2026), w których sąd stwierdził treści zmyślone przez AI.
- NSA, I FZ 104/26: pełnomocnik powołał trzy postanowienia NSA. Sygnatury prawdziwe, ale „żadne nie odzwierciedla realnego stanowiska” sądu.
- Lexis+ AI i Westlaw: błędne odpowiedzi w 17–33% zapytań, mimo dostępu do bazy orzeczeń (Magesh i in., 2025).
- Częsty błąd: prawdziwe źródło, które nie mówi tego, co twierdzi odpowiedź.
- Czatboty pytane z pamięci o wyroki: błędy w 58–88% odpowiedzi (Dahl i in., 2024).
Statystyka nie zna odpowiedzi „nie wiem”. RAG to próba dania jej źródła.
33RAG: najpierw wyszukaj, potem odpowiedz
Retrieval-Augmented Generation: generowanie wspomagane wyszukiwaniem
„Does the use of facial recognition technology against a peaceful protester violate Article 8?”
886 paragrafów z 23 wyroków ETPC. Słowa kluczowe (BM25): 2 ms. Z każdego wyroku najlepszy paragraf.
[1] Glukhin v. Russia, § 89
[2] Gaughran v. UK, § 68
[3] Libert v. France, § 42
instrukcja: tylko z fragmentów, z przypisami
fragmenty [1]–[3]
pytanie
W sprawie Glukhin (…) Trybunał uznał, że użycie technologii rozpoznawania twarzy do zidentyfikowania skarżącego (…) nie odpowiadało „pilnej potrzebie społecznej” [1]. (…) Zastrzeżenie: fragment nie mówi wprost, że skarżący był pokojowym demonstrantem (…) [1] [3].
przykład: Claude Opus 5.5, 23.10.2026, tylko z fragmentów ③; [2] pominiętyPolowanie na zmyślenia
- Otwórz demo i wybierz pytanie swojego rzędu: twarze · DNA · monitoring w pracy · komentarze na Facebooku.
- „Kopiuj samo pytanie” i wklej do czatbota: bez RAG.
- „Kopiuj prompt z fragmentami” i wklej w nowej rozmowie: z RAG.
- W parze: jedna osoba sprawdza odpowiedź bez RAG, druga z RAG, w HUDOC albo HUDOC Researcher ↗. Po 3 odesłania.
- Przy tablicy: kreska za każde odesłanie, w tabeli bez RAG albo z RAG. Potem porównamy obie tabele.
✓ istnieje i mówi to · ≈ istnieje, ale mówi co innego · ✗ nie istnieje
lszoszk.github.io/teaching-materials/amu-ihrl/demo/rag
Otwórz demo RAG ↗ (W)
35Czy RAG jest na chwilę?
- Sutton (2019): wygrywają ogólne metody, które rosną z mocą obliczeniową. Ręcznie wpisana ludzka wiedza przegrywa.
- Nasz RAG to ręczna robota: ktoś tnie wyroki na paragrafy, wybiera metodę szukania najtrafniejszych fragmentów (np. BM25), pisze instrukcję.
- Już dziś model sam szuka w sieci i w bazach, a w jednej rozmowie mieści setki wyroków.
Ręczny RAG może być na chwilę. Pytanie o źródła zostaje.
36JudgeGPT: RAG dla 1559 sędziów
- GPT-4 z instrukcją dla sędziów: „cytuj tylko sprawy, które dostałeś”.
- Sam dobiera słowa do wyszukania. Wyszukiwarka (BM25) przegląda 128 292 orzeczenia i 943 ustawy.
- Do pytania dokleja 10 najlepszych fragmentów. Odpowiedź ma przypisy do źródeł.
- Grupa A (1197): JudgeGPT i kurs, jak z niego korzystać (sześć wykładów: szukanie, sprawdzanie cytatów, redagowanie).
- Grupa B (180): JudgeGPT i ogólny kurs „technologia i prawo”, bez nauki narzędzia.
- Grupa kontrolna (182): ten sam ogólny kurs, bez JudgeGPT.
Pytanie badaczy: ile daje sam dostęp do AI, a ile nauka, jak z niej korzystać?
37Dostęp to za mało: liczy się nauka

- W typowym okręgu +6,3% rozpatrzonych spraw (1848 rocznie). Apelacji nieco mniej, jakość pism bez pogorszenia.
- Po kursie mniej otwartych pytań prawnych, więcej poprawiania tekstu i streszczeń: tam łatwiej sprawdzić wynik.
Porozmawiaj z badaniem: wrzuć PDF ze stopki do Gemini Notebook ↗ i pytaj po polsku.
Sędzia pracuje szybciej, ale sprawdza i decyduje sam. Badacze nie podają, jak często JudgeGPT zmyślał.
38Czy AI napisze skargę do Strasburga?
Wasze pytanie: czy AI wykona całą pracę prawnika?
- Ten sam prompt: skarga do ETPC o inwigilację w Polsce. Bez internetu.
- Gemini Flash-Lite (darmowy) i Fable + Opus (planuje jeden model, pisze drugi).
- Zaznacz fragment i zgłoś: prawda czy halucynacja. Inni głosują.
lszoszk.github.io/teaching-materials/amu-ihrl/demo/skarga · kod: ihrl26
Otwórz pisma i panel ↗ (W)
39Dwie minuty, bez imion
- Co dziś było najciekawsze?
- Co było najbardziej niejasne?
- Tempo oraz proporcja techniki i prawa
- Jedno pytanie na następne zajęcia
- Bez logowania i bez danych osobowych
forms.cloud.microsoft/e/jhTt6yNgL5
Bogota 2024, Strasburg 2025: te same zasady
- Wolno: administracja, wsparcie pracy sądu, korekta i streszczanie tekstów.
- Nie wolno: zastąpić rozumowania sędziego (fakty, dowody, uzasadnienie). Decyzja AI bez sędziego jest nieważna.
- Obowiązki: przejrzystość (powiedz stronom, jak i gdzie użyłeś AI), odpowiedzialność (sprawdź każdą informację), prywatność.
- Kierunek: własna platforma sądów na orzecznictwie.
- Władza sądzenia tylko u sądów; zawsze dostęp do sędziego-człowieka.
- Wyniki AI nigdy nie wiążą; użycie AI w orzekaniu musi być jawne.
- Narzędzia wyspecjalizowane, pod kontrolą publiczną; dane pseudonimizowane.
- Strony też muszą ujawniać AI; sąd ma wyłapywać nieistniejące cytaty.
Dwa kontynenty, jedna odpowiedź: AI pomaga, rozstrzyga człowiek. Jawnie.
PomocniczośćCEPEJ: generatywną AI wdrażać dopiero wtedy, gdy zwykłe rozwiązania nie działają. Czy polski asystent PLLuM w Prokuratorii Generalnej przeszedłby ten test?
42Fala w danych: 12 urzędów i sądów

- Czerwone: sam urząd łączy wzrost z AI. Niebieskie: źródła zewnętrzne.
- Przerywana linia: ChatGPT (XI 2022).
- Osie nie zaczynają się od zera.
- Francja, sądy administracyjne: z ok. 211 tys. do 335 tys. spraw rocznie.
- Niemcy, pilne sprawy w sądach socjalnych: +55% w 2025 r.
- Brazylia: 39,4 mln pism do sądów (2024).
Część fal ruszyła przed ChatGPT. Wzrost to nie dowód winy AI.
43Zalew pism z AI: jak może odpowiedzieć państwo?
popyt
opłaty · wizyty osobiste · limity · zamknięcie kanałów cyfrowych
+ szybkie, sprawdzone − nierówność proceduralna
niższe świadczenia · węższe kryteria · kary za bezzasadne wnioski
+ odporne na lepsze AI − decyzja ustawodawcy
wydolność
formularze z weryfikacją tożsamości · przewidywalna obsługa · świadczenie bez wniosku
+ lepiej dla obywateli − drogo, lata zmian
przyjmowanie i segregacja spraw · korespondencja · proste sprawy automatycznie
+ skaluje się − granice decyzji automatycznych, zależność od dostawcy
Najszybsze jest tarcie. Kto wtedy traci dostęp do sądu?
44Wysokie ryzyko czy nie?
- FRAUKE · Hesja, AG Frankfurt, od 2021. Projekt wyroku w sprawach pasażerów lotniczych z gotowych modułów tekstu.
- MAKI · Dolna Saksonia z BB, HE, NRW, pilotaż od końca 2024. Czat w e-aktach, grupowanie spraw, propozycje wzorców rozstrzygnięć.
- INDATA · BY, NI, RP. Nazywa i rozdziela wpływające pisma, wyciąga strony i adresy. Pilotaż 2026.
- StruKI · BW. Streszcza i porządkuje akta. W budowie.
- DocCo · NI z BW, od 2023. Porównuje długie pisma i umowy z podobnych spraw.
- ALeKS · NI z BY. Anonimizacja i tezy; w części dziedzin 97% trafności (dane ministerstwa).
- JANO · HE z BW. Anonimizacja; od XII 2025 na co dzień w sprawach cywilnych.
- CourtnAI · NI. Wirtualna rzeczywistość: przesłuchanie świadka-awatara i informacja zwrotna o technice pytań.
- Asystent PLLuM · Polska, 2026. Ma trafić do Prokuratorii Generalnej RP: wyszukiwanie i analiza prawa, streszczenia, anonimizacja.
Test① Zakazane (art. 5)? ② Wspiera sąd w „badaniu i interpretacji stanu faktycznego i przepisów prawa” (zał. III pkt 8 lit. a)? ③ Wyjątek: „wąsko określone zadanie proceduralne” albo „zadania przygotowawcze” (art. 6 ust. 3)?
AI przygotowuje, sortuje, porównuje i anonimizuje. Rozstrzyga sędzia.
45AI Act: cztery poziomy ryzyka
manipulacja · scoring społeczny · baza twarzy zebranych z internetu (lit. e) · rozpoznawanie emocji w pracy i szkole · identyfikacja twarzy na żywo przez policję (lit. h, z wyjątkami)
edukacja · praca · kredyt i świadczenia · policja · migracja · sądy (pkt 8). Obowiązki z art. 9–15: m.in. dane (art. 10), nadzór człowieka (art. 14).
czatbot mówi, że jest AI · treści z AI oznaczone · deepfake ujawniony
filtr spamu · gry · korekta tekstu
OsobnoModele ogólnego przeznaczenia, np. te za czatbotami (art. 51–55; art. 53 znacie z 19.10). Omnibus cyfrowy przesunął wysokie ryzyko: zał. III od 2.12.2027.
46





Na co przeznacza czas prawnik w pracy?
w tych zadaniach też się pisze (maile, oferty); badanie tego nie rozbija2017: „bardzo trudno zautomatyzować” — Remus i Levy o pisaniu prawniczym
Czy prawnicy będą zbędni, czy ich praca się zmieni?
48Cel pracy i zadania
1Co jest odpowiednikiem „pisania kodu” w pracy prawnika albo urzędnika?
2A co jest celem tej pracy?
Przygotowanie tanieje.
Decyzja i ocena zostają przy Was.
cel · kontekst · pytanie
model wspiera wykonanie
weryfikacja · skutki uboczne
Po kolorze nie poznasz. Pełnomocnik powołał trzy postanowienia NSA. Sygnatury prawdziwe, ale „…żadne nie odzwierciedla realnego stanowiska” sądu (I FZ 104/26).Nie tylko u nas. Baza Charlotina: ponad 2000 takich spraw na świecie, z Polski dwie.
50AI pomaga każdemu.
Uczy tych, którzy mają podstawy.
133 rzeczników patentowych z USA, 3 miesiące z asystentem AI lub bez niego, na koniec test bez AI.
Lepsze zgłoszenia.
Największy zysk u juniorów.
Seniorzy z grupy AI lepsi od seniorów bez AI.
Juniorzy średnio bez zysku.
Na studiach — bez skrótów. W pracy — z AI.Tylko ćwicząc sami, nauczycie się, na co zwracać uwagę, co sprawdzać i co można oddać narzędziu.
51Nowe zadanie: narzędzie, które rozwiąże problem.
Kiedyś: informatyk i prawnik. Dziś: pierwsza wersja w jeden wieczór.





Nie tylko jaRepsol (Hiszpania) — FT 2026: Most innovative in-house legal team in Europe. Ok. 200 osób w dziale prawnym, każda ma 100 godzin rocznie na naukę programowania i AI.
53Wypływacie
na nieznane wody.
Zabieracie wszystko, co zdobyliście po drodze.
Życzę Wam, żebyście ją zdali.muzyka: L. Göransson, „The Trial of the Bow / Vengeance”, The Odyssey (2026), fragment
Coś się kończy, coś się zaczyna.Andrzej Sapkowski, tytuł opowiadania

podsumowanie i źródła na telefon
Od przeglądarki do własnego repo
Notatnik w przeglądarce. Nic nie instalujesz.
VS Code w przeglądarce, z gitem i Pythonem. Działa na komputerach w sali.
git, VS Code, Python. Do pracy z kodem polecam własny sprzęt.
Klucze API dla chętnych grup: osobny klucz z limitem, w pliku .env, który jest w .gitignore. Klucz w publicznym repo to klucz dla całego świata.
56Co leży w granicy, a co poza nią?
Możliwości AI są nierówne: świetne w jednym zadaniu, zaskakująco słabe w sąsiednim, które wygląda na równie trudne. Badacze nazwali to postrzępioną granicą.
Moc obliczeniowa rośnie wykładniczo
- 1965: Gordon Moore przewiduje podwajanie liczby elementów w układzie; w 1975 r. koryguje: co ok. dwa lata.
- 1971: ok. 2300 tranzystorów. 2021: ok. 58 mld.
- To ok. 25 mln razy więcej w 50 lat.
Wykres ↗ (W)
- 2012 AlexNet: 4,7 × 1017 operacji.
- 2019 GPT-2 (z naszego dema): 1,9 × 1021.
- 2025 Grok 4: ok. 5 × 1026 (szacunek).
- Miliard razy więcej w 13 lat: podwojenie co ok. 5 miesięcy.
Wykres ↗
Głos z myśli
- Terry ma ALS. Bliscy coraz gorzej go rozumieją.
- Implant w korze ruchowej mowy: 3000 kanałów.
- Dekoder uczy się na jego próbach mówienia, potem na samym myśleniu.
- Słowa mówi jego dawny głos, odtworzony z nagrań.
- Dekoder też zgaduje: z niepewnych sygnałów wybiera najbardziej prawdopodobne słowo.
- Synchron (2024) poszedł dalej: GPT proponuje całe odpowiedzi, a pacjent wybiera jedną myślą.
- Badanie naukowe (UC Davis, 2026): pacjent z ALS sam w domu przez 19 miesięcy, 56 słów na minutę, 92% zdań co najmniej w większości trafnych.
Jeśli model dopowiada słowa, czyja to wypowiedź?
Prawa:Wolność wypowiedzi (art. 19 MPPOiP, art. 21 KPON), dostępność (art. 9 KPON), prywatność umysłu (art. 18 MPPOiP). Wrócimy do tego później.
← wróć na mapę 59Jak powstaje czatbot?
Miliardy zdań. Zadanie: zgadnij następny token. Tu skończył GPT-2.
Ty: Can the police read my private messages?
GPT-2: On Wednesday, I met a group of journalists,
Nie odpowiada. Dopisuje tekst, jak w artykule.
Ludzie piszą tysiące wzorcowych par: pytanie i dobra odpowiedź.
Pytanie: Czy policja może czytać moje wiadomości?
Wzór: Tylko na podstawie ustawy i zwykle za zgodą sądu.
Uczy się formy: na pytanie odpowiada.
Model daje dwie odpowiedzi, człowiek wybiera lepszą. Model dostaje „nagrodę” za takie jak wybrana.
A: Tak, zawsze.
B: To zależy: potrzebna jest podstawa prawna i kontrola. ✓
Uczy się stylu: ostrożny, pomocny, uprzejmy.
Rozmowa to tylko format. Model dalej dopisuje następne tokeny, tyle że jako odpowiedź asystenta.
← wróć do powtórki 60Pies czy muffin?

Grupuje to, co wygląda podobnie: brązowe, okrągłe, trzy ciemne kropki. Psy i muffiny trafią do jednej grupy.
Człowiek oznaczył „pies” i „muffin”. Model uczy się tego, co my nazywamy różnym. Na takich zdjęciach i tak się myli.
Eksperyment: pies czy muffin ↗ (W)
61 ← wróć do powtórkiModel sięga sam: MCP i skills
Po co? Żeby model sięgał do aktualnych, sprawdzalnych źródeł, zamiast zgadywać z pamięci.
Połączenie modelu z bazą. Model sam decyduje, czego szukać, np. w orzeczeniach ETPC.
Instrukcja, którą model otwiera, gdy zadanie pasuje, np. „jak cytować wyroki ETPC”.
Dla chętnychDarmowy Claude ma skills i jeden własny serwer MCP. Instrukcja czeka na południu mapy: szukajcie klucza do archiwum.
62 ← wróć do gorzkiej lekcjiSpróbuj sam: MCP i skill
- Załóż darmowe konto na claude.ai. W ustawieniach włącz wykonywanie kodu.
- Customize → Connectors → Add custom connector. Adres: https://150.254.115.204/echr-api/mcp (bez logowania).
- Customize → Skills: wgraj plik echr-research.zip.
- Zadaj pytanie z pracowni w trzech nowych rozmowach: bez niczego, z serwerem, z serwerem i skillem. Policz ✓ ≈ ✗.
HUDOC Researcher: ok. 20 tys. wyroków ETPC, podzielonych na paragrafy, z siecią cytowań. Model sam szuka i cytuje paragraf.
Skill echr-research: procedura: znajdź wiodący wyrok, cytuj dosłownie, z paragrafem.
Darmowy plan: jeden własny serwer, limit wiadomości. Nie wpisuj danych osobowych.
Źródła 1/2
Źródła 2/2
← → zmienia · Shift: większy krok · 0: bez korekty · K lub Esc: zamknij
Koło na ścianie ma być okrągłe.